私たちはミュンヘンのOPTIフェアで一男と最初に出会った時のことをはっきりと覚えています。

彼がリュネット・ジュラのために、全く迷うことなく、躊躇せず注文をどんどんしたことに驚きました。良いデザインかどうか、彼の店で売れるのかどうかなどすぐに分かるのでした。

それ以来ずっと素晴らしい関係を築いています。彼は何度も私たちに会いにベルギーに、私たちも東京で何時も会ってきました。食事を通じて多くの事柄や体験を話し合い、共有してきました。

リュネット・ジュラの店はフレーム愛好者にとっては天国です。驚くほどのイマジネーションを湧き立せることができるのです。

リュネット・ジュラの皆様にとって素晴らしい30周年でありますよう、何年もずっとこの素晴らしい歴史が続くよう、お祈りいたします。

coming soon!

リュネットジュラの30周年記念を祝して

30年分の笑顔、幸せ、辛抱強さ、そしてリスクを負っても全てを笑いと明るさに変えた！リュネット・ジュラの皆さんに感謝します。
あなた方が実に見事に成し遂げているように、皆でモチベーションをあげて、さらにパワーアップされたことに感謝します。

大分昔の事を思い出しました。お客様が閉店時間を過ぎても滞在されていた時、一男はずっと笑顔で見事にプロフェッショナルな接客をされていたことです！その日は、一男と夕食を食べながら(眼鏡の)世界を改革する話をしよう、と約束した日でもありました。

あなた方の誠実さと、プロフェッショナルで素晴らしい友好関係を私達と築いてくださったことに感謝します。
心からの友情を込めて

ジャン-フランソワ

三十周年おめでとうございます。
私が初めて東京を訪れたのは1989年でした。ほぼジュラの開店と同じころだと思います。その時以来、私は何度も日本を訪れてきました。
2016年が最後の訪問でしたが今春にまた訪日を計画しています。
私は、日本の人々、文化、食事、創造性、そして何でも「Yes」と言う習慣、さらにリュネット・ジュラが成し遂げてきたことなどに魅せられています。
あなた方は素晴らしい仕事をしました。そんなあなた方を顧客として持っていることは大変に光栄です。
リュネット・ジュラとすべての関係者の幸運をお祈りします。

パトリック

追伸：上の写真は2016年に京都のホテルのロビーで見つけた像です。どう？？

異文化の戦い
＜第一章＞

多分、30年くらい前に初めてパリで出会ったと思う。

何が大きな驚きだったか？FAXでは君の英語は素晴らしかったが、話すことは全く別だった。最初は読み書きで英語の勉強を始め、その後会話を始めたということが分かった。

＜第二章＞

将来に向けて私たちは多くのアイデアや計画を一緒に持ったが、君はいつもYes, Yesと言っていた！！！ 私はいつもとても幸せだったが、後で君のYesは時々のYesの意味。私にはYesがYesの時と日本語でNoの時があるということが分からなかった！！！！

＜第三章＞

また何度か日本食を食べに行った時、君は「美味しい？」と尋ねた。私は「Yes, Yes！！！」と答えた。10分後に同じ質問。「なんで聞くの？」と質問すると、「君は早く食べ過ぎる！！！それは美味しくない！と言うことだ」と君は答えた。それから私はゆっくり食べ、さらにうるさく雑音を立てて食べるようにした。

Theo loves you

LUNETTES du JURAとfrostの出会い

ジュラとの出会いは、1996年ドイツのケルンで開催された展示会。私たちにとって初の展示会出展でした。期待と不安の中、ジュラのオーナーである一男が来場、多くの注文を頂きました！ジュラは海外初のお客様だったのです。Marionは「Oh!!!!! TOKYO~」驚きと嬉しさで叫んだほど。それからジュラとの長く深いフレンドシップが始まりました。ビジネスパートナーだけではなく、たくさんの思い出を共有した同士です。

ジュラでのトランクショー

トランクショーの素敵なポストカードとディスプレイがお気に入り。私たちはトランクショーでジュラのお客様と交流できることがとても楽しみで、毎回会いに来てくださるお客様もいらっしゃる。

ジュラにフレームの修理を取りに来て帰ろうとしたお客様

Marionが「あなた素敵！」と声を掛けた男性。その方は足を止め、frostのコレクションのZigZagのフレームを掛け、Marionに向かって「これはどうですか？」と尋ねました。「Oh!Sexy!!」と言うと彼は「これください！」と購入。彼は有名なダンサーだった。どおりでセクシー！！！

GOGGOというモデルを気に入ってくれた男性

彼は「このフレームのストーリーを教えてください」とMarionに尋ねました。これはドイツで初の自動車GOGGO MOBILEをモチーフにデザインしたもの。それを聞くと彼は「これにします！」と即答。彼はHONDAのデザイナー。ベストマッチング！！！！

トランクショーの後のジュラのスタッフとの打ち上げ

私たちにはとても特別な時間。店内でみんなでわいわい話しながら過ごすことはとても楽しい。私たちはジュラのスタッフみんなが大好き。もちろん名前も覚えています。難しい名前はニックネームで呼ぶことにしています。

大爆笑

ミラノの展示会MIDOの時にジュラメンバーと夕食。帰り間際、一男の携帯に日本の番号で着信。「日本は夜中のはず。誰が電話してきたんだ！」と電話に出ると、さっきまで一緒にご飯を食べていたジュラのメンバーから。「トイレに行って鍵を閉めたら、出られなくなった！助けて！！！」
その後慌てて、彼をトイレから救出。
みんなで大爆笑しました。